
Tale of Snowmaiden
|
A daughter was born to Spring and Frost. They
call her Snegurochka ("sneg - means snow). As often the case with
daughters, she resembled her father. Her beauty could well be compared
to the beauty of a sunny winter day. Such beauty is pleasing to look
upon, but if you take it to heart the time will come when you feel its
coolness. Snegurochka did not know it yet. Her life was carefree and
happy in Frost's woodland. A wolf and a bear kept guard over her, and
other beasts were her devoted servants. In summer she would go to the
edge of the forest and from there, hidden from the sunrays by the trees'
leaves, watch in silence young lads and maids from the village enjoying
themselves singing and dancing. She noticed that the maids lavished
most attention on Lel, a shepherd. She also liked him and wished to
join them, make friends with them. P.S. Sometime you can find another version of
this tale. It is much shorter and there is no love story of Snegurochka.
The old childless couple prayed God to give them a child. They were
told to make a snowman. God transformed it into young pretty girl. In
summer time old couple hid her in their house. But she wanted to play
with people of her age. One of their joys was jumping through the bon-fire.
She joined them, jumped and melted. |